译文
当暮色降临,我醒来了,才知道人(ren)(ren)已远去,
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像(xiang)弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信(xin)了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面(mian),又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很(hen)快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
其二:
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
我要早服仙丹去掉尘世情,
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡(dang)而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷(juan)起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
注释
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
③信陵君杀晋鄙:指信陵君杀了晋鄙,救下邯郸,打败了秦兵,保存了赵国之事。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
(22)成:成全。恺悌:和乐平易。
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
(12)齐河、长清:地名,都在山东省。