译文
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
你我(wo)的心情都是漂泊不定,我们的生(sheng)活同样凄苦辛酸。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
金阙岩前双峰矗立入云端,
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开(kai),本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩(liao)动了乡愁。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽(sui)然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
(2)吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。
③彭任:宋代岳池人。庆历初富弼使辽,任与偕行,道次语弼曰:“朝廷所谓书词,万一与口传异,将何以对?”启视果不同,弼即驰还朝,更书而去。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
4.五色交辉:这里形容石壁色彩斑斓。五色,古代以青黄黑白赤为正色,交辉,指交相辉映。
③阿谁:谁人。
⑷幰(xiǎn):帐帏。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。