译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家(jia)已经整整三十五个年头(端午节)了。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花(hua)异草,
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
也许这青溪里面早有蛟龙居(ju)住,筑堤用的竹石虽堆积如山(shan)也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚(gun)滚沾湿我的衣裳。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常(chang)常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
细雨初停(ting),天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
注释
⑶元龙臭味:陈登,字元龙。《三国志》卷七《魏书·陈登传》:后许汜与刘备并在荆州牧刘表坐,表与备共论天下人,汜曰:“陈元龙湖海之士,豪气不除。”备谓表曰:“许君论是非?”表曰:“欲言非,此君为善士,不宜虚言;欲言是,元龙名重天下。”备问汜:“君言豪,宁有事邪?”汜曰:“昔遭乱过下邳,见元龙。元龙无客主之意,久不相与语,自上大床卧,使客卧下床。”备曰:“君有国士之名,今天下大乱,帝主失所,望君忧国忘家,有救世之意,而君求田问舍,言无可采,是元龙所讳也,何缘当与君语?如小人,欲卧百尺楼上,卧君於地,何但上下床之间邪?”
⑵楚塞:楚国边境地带,这里指汉水流域,此地古为楚国辖区。三湘:湖南有湘潭、湘阴、湘乡,合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。
始:刚刚,才。
(54)参差:仿佛,差不多。
③噤:闭口,嘴张不开。