译文
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇(shan)。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节(jie)日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼(nao)怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
我真(zhen)想让掌管春天的神长久做主,
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支(zhi)船队载到扬州后再也没有回还。
月亮偏在离别时(shi)散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
明明是忠言,却不被楚王采(cai)纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
注释
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
由来:因此从来。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。