译文
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
当时政治昏暗,中央(yang)权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这(zhe)些事。后来被升(sheng)为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷(he)花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙(xian)法的途径?
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想(xiang)念你却见不到你,共同喝着长江的水。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新(xin)春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
你会感到安乐舒畅。
深山老林昏暗暗,瘴气(qi)浓重散不开。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
注释
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?
⑶走白虹:走,奔跑和滚动;白虹:指钱塘江潮。
⒐足:足够。
①除夜:除夕之夜。
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。