译文
细细算来,一(yi)年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中(zhong),杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在(zai)忧心忡忡,满面憔悴。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁(chou)绪。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入(ru)侵。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你(ni)我两家还是表亲。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走(zou)狗一类的赌博游戏。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
注释
13 、白下:今江苏省南京市。
水宿(sù):谓栖息于水。
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。
兴尽:尽了兴致。
及:到。
减字木兰花木:《减字木兰花》,唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字。
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。