译文
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云(yun)似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿(geng)介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品(pin)德纯洁,象白雪一(yi)样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望(wang)吴越。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
神女(nv)瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
注释
⑤屯云,积聚的云气。
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。
援疑质理:提出疑难,询问道理。
(40)兽狂顾以求群:野兽惊恐地张望寻找伙伴。 狂顾:惊恐地回头望。
④鲁叟——指孔子。乘桴(fú)——乘船。桴,小筏子。据《论语·公冶长》载,孔子曾说:“道(王道)不行,乘桴浮于海。”