译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的(de)志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地(di)方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章(zhang),文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处(chu)望去,却看不见那通向章台的大路。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已(yi)成为江岭的流放者。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接(jie)新的一天,然而斜阳已去,月要东升(sheng),寂寞长夜又该如何度过呢。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
注释
①客土:异地的土壤。
③泊:博大,大的样子。
①《乞巧》林杰 古诗:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕。
满:一作“遍”。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
⑤暂:暂且、姑且。
16.返自然:指归耕园田。