译文
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
她打开家门没有看到心上人,便出(chu)门去采红莲。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫(jiao)卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显(xian)得十分嘈杂。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
瑶草多么碧绿,春(chun)天来到了武陵(ling)溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
6.四时:四季。俱:都。
[46]丛薄:草木杂处。
31、申:申伯。
49.共传:等于说公认。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。