译文
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也(ye)很想我。你的(de)相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书(shu)省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要(yao)归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动(dong)的影子更使我伤心。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
阖庐有功寿梦(meng)之孙,少年遭受离散之苦。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
隐居深(shen)山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
注释
②凤凰柱:瑟柱上雕饰凤凰的形状。
12或:有人
安能:怎能;哪能。
11眺:游览
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。