译文
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有(you)蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把(ba)粮食当作身家性命,而你吃了它,这(zhe)对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要(yao)再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移(yi)给我一个(ge)人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
恐怕自身遭受(shou)荼毒!
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
秋雨使丛丛紫菊(ju)颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声(sheng)。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
注释
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
①紫骝:暗红色的马。