译文
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
远山(shan)随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细(xi)雨(yu),几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁(chen)着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩(yan)闭。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
生下来以后(hou)还不会相思,才会相思,便害了相思。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
注释
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
3、不见:不被人知道
9.悠悠:长久遥远。
⑵从容:留恋,不舍。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。