译文
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三(san)三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞(xiu)地含笑(xiao)相语。
深(shen)深的庭院里石榴花开(kai)得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处(chu)观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏(fu),江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦(ku)恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔(ge)离。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职(zhi),经受尘世扰攘之苦。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
注释
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。
[19] 黄巾贼:此指张角领导的黄巾军。“贼”是对农民起义的诬称。
[35]衾帱(qīnchóu):被子和帐子。后汉姜肱与弟仲海、季江相友爱,常同被而眠,见《后汉书·姜肱传》。慇懃:同殷勤,情意恳切。