译文
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景(jing)秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我(wo)的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
月宫中吴刚被乐声(sheng)吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
舞袖(xiu)刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
你千年一清呀,必有圣人出世。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎(wei)翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
款:叩。
(67)俱发:和回纥兵一起出击。
4、曰:说,讲。
渥:红润的脸色。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。