译文
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样(yang),眼如秋水般清(qing)亮,眉似春山般秀美。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟(huang)。
寂寞时登(deng)上(shang)高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
交情应像山溪(xi)渡恒(heng)久不变,
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪(lang)(lang)旌旗招展水中日月影漂浮。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
注释
潜:秘密地
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
⑤叹新丰孤馆人留:用唐代初期大臣马周的故事。新丰:在陕西新丰镇一带。马周年轻时,生活潦倒,外出时曾宿新丰旅舍,店主人见他贫穷,供应其他客商饭食,独不招待他,马周命酒一斗八升,悠然独酌。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。
(59)南疑:南方的九嶷山。