译文
虽然住在(zai)城市里,
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的(de)擂鼓声震动了周围的山川。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙(zhou),还有什么比这个更快乐呢?
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面(mian)。天空碧蓝,水色清明(ming),山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
注释
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
而:表顺连,不译
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。
22.廓:空阔。独潜:独自深居。专精:用心专一,指一心一意想念皇帝。
(7)暂聚之形:指肉体生命。