译文
在河桥旁的(de)亭中送别情(qing)人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月(yue)曳着余辉远远地向西斜坠,铜(tong)盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水(shui)打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那(na)花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把(ba)中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
大江悠悠东流去永不回还。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
注释
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
明察:指切实公正的了解。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。
⑺凝尘:积聚的尘土。《晋书·简文帝纪》:“帝少有风仪,善容止,留心典籍,不以居处为意,凝尘满席,湛如也。”