译文
伫(zhu)立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已(yi)暗淡,寒冷的秋风(feng)在劲吹(chui),边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都(du)会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷(juan)起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途(tu)。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
注释
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
醴泉 <lǐquán>
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
①乡国:指家乡。