译文
独自悲愁最能(neng)伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
边喝酒边听(ting)音乐,周围还有人伴舞。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
既然你从天边而来(lai),如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客(ke)吧。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正(zheng)昌。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山(shan)南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
注释
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
⑦黄鹂:黄莺。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
⑴菩萨蛮:词牌名。