译文
昨天的(de)夜晚(wan),风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒(sa)飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃(ran)烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三(san)分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意(yi)义?
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
注释
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
⑷老儒:旧谓年老的学人。唐牟融《寄周韶州》诗:“十年学道困穷庐,空有长才重老儒。”瓠叶:《诗经·小雅》的篇名。共四章。根据诗序:瓠叶,大夫刺幽王也。或以为燕饮之诗。首章二句为:幡幡瓠叶,采之亨之。