译文
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这(zhe)东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差(cha)事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
我在京城里结交的都是些豪杰义士(shi),彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
东风初起的京城解除宵(xiao)禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
了不牵挂悠闲一身,
枕头是龙宫的神石,能分(fen)得秋波的颜色。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
把鸡(ji)赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
注释
偿:偿还
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
郊:城外,野外。
乃至:(友人)才到。乃,才。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
⑴女冠子:词牌名。