译文
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光(guang)而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香(xiang)均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
已经有一百多天(tian),逃窜荆棘丛下,
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人(ren)都已去世。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
世人都应当视同兄(xiong)弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
春风吹绿了芳草(cao),在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
电光闪(shan)闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
注释
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
⒂轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。