译文
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙(xian)女的体态,与薄情人没有缘份。
一半作御马障泥一半作船帆。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度(du),可愿屈就来访吾?爱贤盼(pan)友欲倾诉,何不请来喝一壶?
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其(qi)腹中?
在它初升时(shi)山中泉眼透白,当它升高时海(hai)水透出明光。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
登上北芒山啊,噫!
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
注释
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
⑺“云龙”句:喻两军厮杀之激烈,如龙虎相斗。云龙风虎,皆阵名。《易·乾》:云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。尽交回,言交战激烈也。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
34.正身以黜(chù)恶:使自身端正(才能)罢黜奸邪。黜,排斥,罢免。
⑵白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”