译文
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
他的母亲说:“你为什么(me)不也去要(yao)求赏赐呢(ne)?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
乌骓马不前进啊(a),我该怎么办?虞(yu)姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
长庆三年八月十三日记。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
登完山后,希望立即下山,到休玉(yu)堂去洗澡。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
重崖叠嶂耸云霄莽(mang)莽苍苍。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
注释
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
“致使”句:岐(qí)雍,唐凤翔关内地,边兵入卫,岐雍一带,兵力单薄,遂不能防敌于国门之外。《旧唐书·吐蕃传》:“乾元后数年,凤翔之西,邠州之北,尽为蕃戎境。”
8.王师:指南宋朝廷的军队。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
⑶君:指征夫。怀归:想家。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。