译文
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
人生世上都(du)有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
送君送到灞陵亭,灞水浩荡(dang)似深情。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
月(yue)色如霜(shuang),所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
归来后记下今天的游历,心中挂怀(huai)无法入眠。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
“劝你远走高(gao)飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
注释
[3]拥:簇拥。红、雪:指代各种颜色的花。拥红堆雪:凋落的花瓣聚集成堆。
40、其(2):大概,表推测语气。
⑥不减:并没有少多少,差不多。
清如许:这样清澈。
逢:遇见,遇到。
(17)式:适合。