译文
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
后来(lai),屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明(ming)的时代,君王也(ye)会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
奉命(ming)前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝(si)毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光(guang)阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
注释
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
(29)挠乱;扰乱。同盟:同盟国家,指郑国和滑国。
⑷树深:树丛深处。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
宴:举行宴会,名词动用。