译文
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大(da)地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒(huang)村,孤零零地,没有一点活气。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之(zhi)上,又反射到屋门之上闪动。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
在此地我们相互道别,你就像孤蓬(peng)那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑(ban)斑泪痕吧。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
注释
3、长安:借指南宋都城临安。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
5.晓:天亮。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
36、三后:夏禹、商汤、周文王。