译文
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
我默默地翻检着旧日的物品。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相(xiang)辉映,景象明丽(li)。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡(fan),原来是到了(liao)牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人(ren)还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无(wu)意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛(cong)深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那(na)些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
注释
⑸奇士:非常之士。德行或才智出众的人
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
⑹禾:谷类植物的统称。