译文
金陵的白杨十字巷,北边是(shi)引潮河道的入口。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都(du)得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了(liao)。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用(yong)来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失(shi)罢了。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她(ta)的丈失再也回不来了。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
暗处的秋虫一整(zheng)夜都在鸣叫着,
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
步骑随从分列两旁。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
⑤飘:一作“漂”。
190、非义:不行仁义。
14.履(lǚ):鞋子
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。
7.空悠悠:深,大的意思
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
149、博謇:过于刚直。