译文
泪水湿透罗巾,好梦(meng)却难做成;
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人(ren)。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
桃花汛涨平了湘江两(liang)岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点(dian)的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋(lou)的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
成群(qun)的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
谁知道不能去边关的痛(tong)苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
我家有娇女,小媛和大芳。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
注释
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
阙:通“掘”,挖。
⑺为(wéi):做。
(3)发(fā):开放。
庶乎:也许。过:责备。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。