译文
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西(xi)风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有(you)鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
翠云红(hong)霞与(yu)朝阳相互辉映,
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件(jian)事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
注释
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
12.护:掩饰。
⑹翠微:青葱的山气。
(22)与:亲近,友好。一说通“举”,行为,举止。
⑤官仓:指各地官员税收,此指贪官。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
④长干:地名,在今江苏江宁县。
乃:于是,就。