译文
回想不久以前,为了抗击元军,我(wo)曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决(jue)心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮(liang)吓退司马懿那样,英(ying)勇顽强地(di)同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着(zhuo),我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
我只要使自(zi)己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美(mei)好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
注释
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。
⑵〔陈康肃公〕陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。