译文
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到(dao)破晓。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银(yin)河(he)欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂(hun)仿佛回天庭(ting),天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
孤山独自耸立,有谁肯在这(zhe)(zhe)里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
魂啊回来吧!
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希(xi)望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美(mei)好的月光。
君子说:学习不可以停止的。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
注释
世传:世世代代相传。
14.西营田:古时实行屯田制,军队无战事即种田,有战事即作战。"西营田"也是防备吐蕃的。
④吊:对其不幸表示安慰。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
⑽意造——以意为之,自由创造。
26.穷山中:荒僻的山中。“此岂”一句:难道没有独特的造诣修养能够作到这一点吗?
[17]朝暮句:朝暮,犹早晚。承明:即承明庐,汉代皇帝侍臣入值之所,此处言寿主二子不久将成为皇帝身边的高官。
(6)擅天下:拥有天下。按文王生前未及“擅天下”,也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。