译文
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
秋风送(song)来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
函(han)谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过(guo)一座山,另(ling)一座山立刻将你阻(zu)拦。
即使身处万(wan)花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户(hu)上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
注释
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
可怜:可惜
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。