译文
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不(bu)同)。
江上的(de)燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞(fei)到这里筑巢。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家(jia)里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境(jing)地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛(sheng),正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
扬州百花盛开(kai)隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
洼地坡田都前往。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
注释
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
[37]砺:磨。吻:嘴。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
年光:时光。