译文
就砺(lì)
世道黑暗使人眼光迷(mi)乱,谁又能够了解我们底细?
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深(shen)深的幽谷。
心意宽广体态绰(chuo)约,姣好艳丽打扮在行。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
只有精忠才能报答祖国,如今(jin)祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀(pan)过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
笼中鸟常依恋往(wang)日山林,池里鱼向往着从前深渊。
神游依稀荆门现,云烟缭绕(rao)恍若真。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
注释
汀洲:水中小洲。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
91、修姱(kuā):洁净而美好。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
123、四体:四肢,这里指身体。
区区:很小。