译文
座旁的听者个(ge)个感慨叹息,思乡的游客(ke)人人悲伤落泪。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
天地(di)是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳(yan)丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花(hua)飘香的花园中,畅(chang)叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
注释
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。
264. 请:请让我。
3.曩:从前。
34.横柯(kē)上蔽:横斜的树木在上面遮蔽着。柯,树木的枝干。上,方位名词作状语,在上面。蔽,遮蔽。
(7)状:描述。
露桥:布满露珠的桥梁。
悔:后悔的心情。