译文
以前的(de)日(ri)子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上(shang)岳阳楼。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
西方接近羊肠之(zhi)城,东方尽头在大海之滨。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能(neng)(neng)使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
岭猿越鸟(niao)的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
注释
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。
②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。
⑥祥:祥瑞。
开河:《续资治通鉴》记载:“至正十年(1330)十二月,右丞相托克托(即托托)慨然有志于事功。时河决五年不能塞……托克托请躬任其事,帝嘉纳之。……命贾鲁以工部尚书为总治河防使,发汴梁、大名等十三路民十五万,庐州等戍十八翼军二万,自黄陵冈南达白茅,放于黄固、哈齐等国。又自黄陵至杨村,合于故道,凡二百八十里有奇。”又《草木子》云:“朝廷所降食钱,官吏多不尽支放,河夫多怨。”
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。