译文
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
(她那)单薄的(de)衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓(nong)浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显(xian)得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路(lu)。思妇长得如采(cai)桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行(xing)不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
可怜(lian)呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
注释
(15)执:守持。功:事业。
(2)长(zhǎng)厚:品行敦厚(厚:宽厚)。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
⒁滋:增益,加多。