译文
为何他能杀君自立,忠名(ming)更加显著光大?
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头(tou)。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
雄的虺蛇九个头颅(lu),来去迅捷生在何处?
仰看房梁,燕雀为患;
前行迷失我旧途,顺应(ying)自然或可通。既然醒悟应归去,当(dang)心鸟尽弃良弓。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人(ren),被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦(la)”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音(yin),烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
注释
75.愁予:使我愁。
67、无誓违:不会有什么过失。誓,似应作“諐”。諐,古“愆(qiān)”字。愆违,过失。
宏辩:宏伟善辩。
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
惕息:胆战心惊。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。