译文
其一
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
想来江山之外,看尽烟云发生。
四川境内有个姓杜的隐士,爱好书画(hua),他珍藏的书画作品有成百件,有戴嵩画的牛一幅,他特别喜爱,用锦囊盛起来,用玉石作画轴,经常随身携带着,有一天晾晒书画,一个牧童看到了这幅画,拍手大笑说:“这画上画的是角(jiao)斗的牛呀,牛在角斗时力量集中(zhong)在角上,尾巴夹在两条后腿中间,但这幅画却画成牛摇着尾巴斗角,画错了啊(a)!”隐士笑了,认为牧童说得对。 有句古话说:“耕地应当去问男奴,织布应当去问婢女。”这句话是不可(ke)改变的.
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清(qing)亮,眉似春山般秀美。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
席中风流公子(zi)名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方(fang))比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
今天是什么日子啊与王子同舟。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
注释
恣观:尽情观赏。
曰:说。
(3)发(fā):开放。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。