译文
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
在城东门买酒(jiu)同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样(yang)。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
我在年少时离开家(jia)乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童(tong)们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑(mie)。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她(ta)畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任(ren)职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
注释
⑴分水岭:一般指两个流域分界的山。这里是指今陕西省略阳县东南的嶓冢山,它是汉水和嘉陵江的分水岭。
⑺渔阳探使:《全唐诗》此句下注:“帝使中使辅璆琳探禄山反否,璆琳受禄山金,言禄山不反。”
121.礧(léi):通“磊”。
⑤大一统:天下统一。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。