译文
你(ni)到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
她姐字惠芳,面目美如画。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
户外的风吹进疏帘,香炉里(li)飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
康(kang)肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种(zhong)本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放(fang)下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀(yao)油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
注释
雅言:正确的言论,正言,合理的意见。
寄食门下,在孟尝君门下作食客。
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
羹(gēng):就是饭菜的意思。
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。