译文
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
欢言笑谈得到(dao)放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一(yi)生当中(zhong)疾病缠身今日独上高台。
那长期在外地的(de)游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦(ku)苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
灾民们受(shou)不了时才离乡背井。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
注释
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。
⑺岩扉:指山岩相对如门。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
③须:等到。
32. 丧死:为死了的人办丧事。
⑶君:指征夫。怀归:想家。