译文
也许饥饿,啼走路旁,
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头(tou),含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有(you)那忙着(zhuo)修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是(shi)盛夏时节,此兄停下行(xing)程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东(dong)西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄(bao)。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同(tong)样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
人生贵(gui)在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
⑴庾信:南北朝时期的著名诗人。文章:泛言文学。老更成:到了老年就更加成熟了。
127. 之:它,代“诸侯”。
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
⒆盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”