译文
吃过别人的(de)残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有(you)亮。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去(qu)了少年时追赶春天的心情。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听(ting)了哀愁的,因为(wei)今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
行程(cheng)万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如(ru)洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落(luo)在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
注释
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”
[25]壹郁:同“抑郁”。
3、乱莺啼:指到处都是黄莺的啼叫。
③整驾:整理马车。
讶:惊讶
泉里:黄泉。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
351、象:象牙。
5.旌(jīng):表扬,赞扬。