译文
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
难道这(zhe)里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至(zhi)道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之(zhi)意而(er)常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们(men)现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充(chong)满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗(chuang)外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
注释
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
乃至:(友人)才到。乃,才。
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
每于:常常在。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
吴山: 在杭州。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。