译文
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏(fu)不平连着祝融。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈(he)赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼(long)盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
战鼓四起犹如(ru)雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
又如剪裁一条素(su)绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
返回故居不再离乡背井。
到现在才发现已经(jing)比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
小桥下流水哗(hua)哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
注释
[6] 之:指代上文的“道义”、“忠信”、“名节”。修身:按一定的道德规范进行自我修养。济:取得成功。
⑺蜀王:指唐玄宗李隆基。安史之乱中,安禄山叛军猛攻长安,李隆基急急逃到蜀地去避难,诗人因此叫他是“蜀王”。近信:新消息。
(9)甫:刚刚。
④无那:无奈。
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
朱楼:指富丽华美的楼阁。