译文
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一(yi)件像样的衣裙都(du)没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来(lai)和(he)我(wo)一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识(shi)贤的将军倾听(ting)。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般(ban),秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
魂魄归来吧!
注释
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。
⑶此二句写柏之高大,是夸大的写法。霜皮,一作苍皮,形容皮色的苍白。溜雨,形容皮的光滑。四十围,四十人合抱。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
(69)不佞:不敏,不才。
258. 报谢:答谢。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
49、待诏:本汉代官职名。这里是等待上帝的诏命,即供职的意思。