译文
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
早(zao)上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说(shuo)不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
我在梁苑这儿(er)拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
祭献食品喷喷香,
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
没有皮袄来抵御寒(han)冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候(hou),乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽(chou)桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
注释
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
⑴“嬴女”二句:谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
水宿(sù):谓栖息于水。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
⑧市:街市。
⑦浮屠人:出家人。